Reader

Reader | Orphic Hymns, Hymn 28

Orphic Hymns

Orphic tradition

Hymn 28 | Primary edition: Thomas Taylor

Text

Position

Line 1 of 16

Line RefThomas Taylor | English
1

Primary

Daughter of Jove [Zeus], almighty and divine, come, blessed queen, and to these rites incline:

2

Primary

Only-begotten, Pluto's [Plouton's] honor'd wife, O venerable Goddess, source of life:

3

Primary

'Tis thine in earth's profundities to dwell, fast by the wide and dismal gates of hell:

4

Primary

Jove's [Zeus'] holy offspring, of a beauteous mien, fatal [Praxidike], with lovely locks, infernal queen:

5

Primary

Source of the furies [Eumenides], whose blest frame proceeds from Jove's [Zeus'] ineffable and secret seeds:

6

Primary

Mother of Bacchus [Eubouleos], Sonorous, divine, and many-form'd, the parent of the vine:

7

Primary

The dancing Hours [Horai] attend thee, essence bright, all-ruling virgin, bearing heav'nly light:

8

Primary

Illustrious, horned, of a bounteous mind, alone desir'd by those of mortal kind.

9

Primary

O, vernal queen, whom grassy plains delight, sweet to the smell, and pleasing to the sight:

10

Primary

Whose holy form in budding fruits we view, Earth's vig'rous offspring of a various hue:

11

Primary

Espous'd in Autumn: life and death alone to wretched mortals from thy power is known:

12

Primary

For thine the task according to thy will, life to produce, and all that lives to kill.

13

Primary

Hear, blessed Goddess, send a rich increase of various fruits from earth, with lovely Peace;

14

Primary

Send Health with gentle hand, and crown my life with blest abundance, free from noisy strife;

15

Primary

Last in extreme old age the prey of Death, dismiss we willing to the realms beneath,

16

Primary

To thy fair palace, and the blissful plains where happy spirits dwell, and Pluto [Plouton] reigns.

Text notes and edition context

Work

Orphic Hymns

The Orphic Hymns compress cosmology, prayer, ritual address, and divine epithets into compact devotional poems especially suited to meditative and oracle-like reading; the corpus now also carries an Abel-based Greek witness aligned as honestly as possible against the existing Taylor English sequence.

Hymns | Original language: Ancient Greek

Late Hellenistic to early Imperial Greek religious poetry, often dated between the 2nd century BCE and 2nd century CE

You are reading Hymn 28.

Primary Edition

Thomas Taylor

English | Verse

Late 18th-century English verse translation

Taylor's version is archaic, charged, and openly mystical, making it one of the strongest public-domain oracle-friendly English renderings of the Orphic Hymns.

This edition uses canonical hymn numbering and line-level segmentation, omitting the prefatory Musaeus proem from the main corpus model.

Source family: English aggregate translations

Project Gutenberg / Internet Archive / Theoi | Public-domain source texts

English prose and verse classics consolidated into a single aggregate dataset.

Primary source: English aggregate translations | Project Gutenberg / Internet Archive / Theoi.