Verse

Homeric Hymns

Hymn 2, Line 231 by Hugh G. Evelyn-White (English)

When she had so spoken, she took the child in her fragrant bosom with her divine hands: and his mother was glad in her heart. So the goddess nursed in the palace Demophoon, wise Celeus' goodly son whom well-girded Metaneira bare. And the child grew like some immortal being, not fed with food nor nourished at the breast: for by day rich-crowned Demeter would anoint him with ambrosia as if he were the offspring of a god and breathe sweetly upon him as she held him in her bosom. But at night she would hide him like a brand in the heard of the fire, unknown to his dear parents. And it wrought great wonder in these that he grew beyond his age; for he was like the gods face to face. And she would have made him deathless and unageing, had not well-girded Metaneira in her heedlessness kept watch by night from her sweet-smelling chamber and spied. But she wailed and smote her two hips, because she feared for her son and was greatly distraught in her heart; so she lamented and uttered winged words: "Demophoon, my son, the strange woman buries you deep in fire and works grief and bitter sorrow for me."

Homeric HymnsHymn 2, Line 231Hugh G. Evelyn-WhiteEnglishVerse permalinkRead in Hymn 2

Homeric traditionProseID homeric-hymns-evelyn-white-en-prose-2-231

Reflect on this line

Archival source: https://archive.org/details/hesiodhomerichym00hesi_0. Extracted from Theoi HTML for hymn 2.