Verse

Iliad

Book 11, Line 47 by Samuel Butler (English)

Every man now left his horses in charge of his charioteer to hold them in proper order [ kosmos ] by the trench, while he went into battle on foot clad in full armor, and a mighty uproar rose on high into the dawning. The chiefs were armed and at the trench before the horses got there, but these came up presently. The son of Kronos sent a portent of evil sound about their host, and the dew fell red with blood, for he was about to send many a brave man hurrying down to Hades.

IliadBook 11, Line 47Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 11

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-11-47

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.