Verse
Iliad
Book 13, Line 383 by Samuel Butler (English)
With this Idomeneus began dragging him by the foot through the thick of the fight, but Asios came up to protect the body, on foot, in front of his horses which his esquire [ therapôn ] drove so close behind him that he could feel their ‘breath upon his shoulder. He was longing to strike down Idomeneus, but ere he could do so Idomeneus smote him with his spear in the throat under the chin, and the bronze point went clean through it. He fell as an oak, or poplar, or pine which shipwrights have felled for ship's timber upon the mountains with whetted axes- even thus did he lie full length in front of his chariot and horses, grinding his teeth and clutching at the bloodstained just. His charioteer was struck with panic and did not dare turn his horses round and escape: thereupon Antilokhos hit him in the middle of his body with a spear; his cuirass of bronze did not protect him, and the spear stuck in his belly. He fell gasping from his chariot and Antilokhos great Nestor's son, drove his horses from the Trojans to the Achaeans.
IliadBook 13, Line 383Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 13
HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-13-383