Verse
Iliad
Book 16, Line 658 by Samuel Butler (English)
for he saw that the scales of Zeus had turned against him. Neither would the brave Lycians stand firm; they were dismayed when they saw their king lying struck to the heart amid a heap of corpses - for when the son of Kronos made the fight wax hot many had fallen above him. The Achaeans, therefore stripped the gleaming armor from his shoulders and the brave son of Menoitios gave it to his men to take to the ships. Then Zeus lord of the storm-cloud said to Apollo, "Dear Phoebus, go, I pray you, and take Sarpedon out of range of the weapons; cleanse the black blood from off him, and then bear him a long way off where you may wash him in the river, anoint him with ambrosia, and clothe him in immortal raiment; this done, commit him to the arms of the two fleet messengers, Death, and Sleep, who will carry him straightway to the fertile district [ dêmos ] of Lycia , where his brothers and kinsmen will give him a funeral, and will raise both mound and pillar to his memory, in due honor to the dead."
IliadBook 16, Line 658Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 16
HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-16-658