Verse

Iliad

Book 18, Line 343 by Samuel Butler (English)

Then Achilles told his men to set a large tripod upon the fire that they might wash the clotted gore from off Patroklos. Thereon they set a tripod full of bath water on to a clear fire: they threw sticks on to it to make it blaze, and the water became hot as the flame played about the belly of the tripod. When the water in the cauldron was boiling they washed the body, anointed it with oil, and closed its wounds with ointment that had been kept nine years. Then they laid it on a bier and covered it with a linen cloth from head to foot, and over this they laid a fair white robe. Thus all night long did the Myrmidons gather round Achilles to mourn Patroklos.

IliadBook 18, Line 343Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 18

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-18-343

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.