Verse

Iliad

Book 23, Line 586 by Samuel Butler (English)

And Antilokhos answered, "Forgive me; I am much younger, King Menelaos, than you are; you stand higher than I do and are the better man of the two; you know how easily young men are betrayed into indiscretion; their tempers are more hasty and they have less judgment [ noos ]; make due allowances therefore, and bear with me; I will of my own accord give up the mare that I have won, and if you claim any further chattel from my own possessions, I would rather yield it to you, at once, than fall from your good graces henceforth, and do wrong in the eyes of daimones ."

IliadBook 23, Line 586Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 23

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-23-586

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.