Verse
Iliad
Book 23, Line 651 by Samuel Butler (English)
Thereon the son of Peleus, when he had listened to all the praise [ ainos ] of Nestor, went about among the concourse of the Achaeans, and presently offered prizes for skill in the painful art of boxing. He brought out a strong mule, and made it fast in the middle of the crowd [ agôn ] - a she-mule never yet broken, but six years old - when it is hardest of all to break them: this was for the victor, and for the vanquished he offered a double cup. Then he stood up and said among the Argives, "Son of Atreus, and all other Achaeans, I invite our two champion boxers to lay about them lustily and compete for these prizes. He to whom Apollo grants the greater endurance, and whom the Achaeans acknowledge as victor, shall take the mule back with him to his own tent, while he that is vanquished shall have the double cup."
IliadBook 23, Line 651Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 23
HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-23-651