Verse

Iliad

Book 24, Line 104 by Samuel Butler (English)

"So, goddess Thetis," said he, "for all your sorrow, and the grief [ penthos ] that I well know reigns ever in your heart, you have come hither to Olympus , and I will tell you why I have sent for you. This nine days past the immortals have been quarreling about Achilles waster of cities and the body of Hektor. The gods would have Hermes slayer of Argos steal the body, but in furtherance of our decency [ aidôs ] and sense of being near-and-dear [ philotês ] henceforward, I will concede such honor to your son as I will now tell you. Go, then, to the host and lay these commands upon him; say that the gods are angry with him, and that I am myself more angry than them all, in that he keeps Hektor at the ships and will not give him up. He may thus fear me and let the body go. At the same time I will send Iris to great Priam to bid him go to the ships of the Achaeans, and ransom his son, taking with him such gifts for Achilles as may give him satisfaction.

IliadBook 24, Line 104Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 24

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-24-104

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.