Verse

Iliad

Book 3, Line 369 by Samuel Butler (English)

With this he flew at Alexander, caught him by the horsehair plume of his helmet, and began dragging him towards the Achaeans. The strap of the helmet that went under his chin was choking him, and Menelaos would have dragged him off to his own great glory had not Zeus' daughter Aphrodite been quick to mark and to break the strap of oxhide, so that the empty helmet came away in his hand. This he flung to his comrades among the Achaeans, and was again springing upon Alexander to run him through with a spear, but Aphrodite snatched him up in a moment (as a god can do), hid him under a cloud of darkness, and conveyed him to his own bedchamber.

IliadBook 3, Line 369Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 3

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-3-369

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.