Verse

Iliad

Book 5, Line 596 by Samuel Butler (English)

Diomedes shook with passion as he saw them. As a man crossing a wide plain is dismayed to find himself on the brink of some great river rolling swiftly to the sea - he sees its boiling waters and starts back in fear - even so did the son of Tydeus give ground. Then he said to his men, "My friends, how can we wonder that Hektor wields the spear so well? Some god is ever by his side to protect him, and now Ares is with him in the likeness of mortal man. Keep your faces therefore towards the Trojans, but give ground backwards, for we dare not fight with gods."

IliadBook 5, Line 596Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 5

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-5-596

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.