Verse

Iliad

Book 8, Line 130 by Samuel Butler (English)

All had then been lost and no help for it, for they would have been penned up in Ilion like sheep, had not the sire of gods and men been quick to mark, and hurled a fiery flaming thunderbolt which fell just in front of Diomedes' horses with a flare of burning brimstone. The horses were frightened and tried to back beneath the car, while the reins dropped from Nestor's hands. Then he was afraid and said to Diomedes, "Son of Tydeus, turn your horses in flight; see you not that the hand of Zeus is against you? To-day he grants victory to Hektor; tomorrow, if it so please him, he will again grant it to ourselves; no man, however brave, may thwart the purpose [noon] of Zeus, for he is far stronger than any."

IliadBook 8, Line 130Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 8

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-8-130

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.