Verse

Iliad

Book 9, Line 96 by Samuel Butler (English)

"With yourself, most noble son of Atreus, king of men, Agamemnon, will I both begin my speech and end it, for you are king over many people. Zeus, moreover, has granted you to wield the scepter and to uphold what is right [ themis ] that you may take thought for your people under you; therefore it behooves you above all others both to speak and to give ear, and to out the counsel of another who shall have been minded to speak wisely. All turns on you and on your commands, therefore I will say what I think will be best. No man will be of a truer mind [ noos ] than that which has been mine from the hour when you, sir, angered Achilles by taking the girl Briseis from his tent against my judgment [ noos ].

IliadBook 9, Line 96Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 9

HomerProseID iliad-iliad-butler-en-prose-9-96

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Iliad via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.