Verse
Metamorphoses
Book 13, Line 4 by Henry T. Riley (English)
“He called aloud to his companions. I came, and I saw him trembling, and pale with fear, and shuddering at the impending death. I opposed the mass of my shield to the enemy , and covered him as he lay; and I preserved (and that is the least part of my praise) his dastardly life. If thou dost persist in vying, let us return to that place; restore the enemy, and thy wound, and thy wonted fear; and hide behind my shield, and under that contend with me. But, after I delivered him, he to whom his wounds before gave no strength for standing, fled, retarded by no wound whatever . Hector approaches, and brings the Gods along with him to battle, and where he rushes on, not only art thou alarmed, Ulysses, but even the valiant are ; so great terror does he bring. Him, as he exulted in the successes of his bloodstained slaughter, in close conflict, I laid flat with a huge stone. Him demanding one with whom he might engage, did I alone withstand; and you, Greeks, prayed it might fall to my lot; and your prayers prevailed. If you inquire into the issue of this fight, I was not beaten by him.
MetamorphosesOvidHenry T. RileyEnglishVerse permalinkRead in Book 13
Book 13, Line 4ProseID metamorphoses-riley-en-prose-13-4