Verse
Metamorphoses
Book 5, Line 12 by Henry T. Riley (English)
Hitherto Tritonia had presented herself as a companion to her brother, begotten in the golden shower. Now, enwrapped in an encircling cloud, she abandons Seriphus, Cythnus and Gyarus being left on the right. And where the way seems the shortest over the sea, she makes for Thebes and Helicon, frequented by the virgin Muses ; having reached which mountain she stops, and thus addresses the learned sisters: “The fame of the new fountain has reached my ears, which the hard hoof of the winged steed sprung from the blood of Medusa has opened. That is the cause of my coming. I wished to see this wondrous prodigy; I saw him spring from the blood of his mother.” Urania replies, “Whatever, Goddess, is the cause of thy visiting these abodes, thou art most acceptable to our feelings. However, the report is true, and Pegasus is the originator of this spring;” and then she conducts Pallas to the sacred streams. She, long admiring the waters produced by the stroke of his foot, looks around upon the groves of the ancient wood, and the caves and the grass studded with flowers innumerable; and she pronounces the Mnemonian maids happy both in their pursuits and in their retreat; when one of the sisters thus addresses her:
MetamorphosesOvidHenry T. RileyEnglishVerse permalinkRead in Book 5
Book 5, Line 12ProseID metamorphoses-riley-en-prose-5-12