Verse

Odyssey

Book 14, Line 199 by Samuel Butler (English)

"I am by birth a Cretan; my father was a well-to-do man, who had many sons born in marriage, whereas I was the son of a slave whom he had purchased for a concubine; nevertheless, my father Castor son of Hylax (whose lineage I claim, and who was held in the highest honor in the dêmos of the Cretans for his wealth, prosperity [ olbos ], and the valor of his sons) put me on the same level with my brothers who had been born in wedlock. When, however, death took him to the house of Hades, his sons divided his estate and cast lots for their shares, but to me they gave a holding and little else; nevertheless, my valor [ aretê ] enabled me to marry into a rich family, for I was not given to bragging, or shirking on the field of battle. It is all over now; still, if you look at the straw you can see what the ear was, for I have had trouble enough and to spare. Ares and Athena made me doughty in war; when I had picked [ krinô ] my men to surprise the enemy with an ambuscade I never gave death so much as a thought, but was the first to leap forward and spear all whom I could overtake. Such was I in battle, but I did not care about farm work, nor the frugal home life of those who would bring up children. My delight was in ships, fighting, javelins, and arrows - things that most men shudder to think of; but one man likes one thing and another another, and this was what I was most naturally inclined to. Before the Achaeans went to Troy , nine times was I in command of men and ships on foreign service, and I amassed much wealth. I had my pick of the spoil in the first instance, and much more was allotted to me later on.

OdysseyBook 14, Line 199Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 14

HomerProseID odyssey-odyssey-butler-en-prose-14-199

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Odyssey via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.