Verse

Odyssey

Book 17, Line 61 by Samuel Butler (English)

Telemakhos went through, and out of, the cloisters spear in hand - not alone, for his two fleet dogs went with him. Athena endowed him with a presence of such divine comeliness [ kharis ] that all marveled at him as he went by, and the suitors gathered round him with fair words in their mouths and malice in their hearts; but he avoided them, and went to sit with Mentor, Antiphos, and Halitherses, old friends of his father's house, and they made him tell them all that had happened to him. Then Peiraios came up with Theoklymenos, whom he had escorted through the town to the place of assembly, whereon Telemakhos at once joined them. Peiraios was first to speak: "Telemakhos," said he, "I wish you would send some of your women to my house to take away the presents Menelaos gave you."

OdysseyBook 17, Line 61Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 17

HomerProseID odyssey-odyssey-butler-en-prose-17-61

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Odyssey via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.