Verse

Odyssey

Book 21, Line 228 by Samuel Butler (English)

"Cease your weeping, lest some one should come outside and see us, and tell those who are within. When you go in, do so separately, not both together; I will go first, and do you follow afterwards; Let this moreover be the sign [ sêma ] between us; the suitors will all of them try to prevent me from getting hold of the bow and quiver; do you, therefore, Eumaios, place it in my hands when you are carrying it about, and tell the women to close the doors of their apartment. If they hear any groaning or uproar as of men fighting about the house, they must not come out; they must keep quiet, and stay where they are at their work. And I charge you, Philoitios, to make fast the doors of the outer court, and to bind them securely at once."

OdysseyBook 21, Line 228Samuel ButlerEnglishVerse permalinkRead in Book 21

HomerProseID odyssey-odyssey-butler-en-prose-21-228

Reflect on this line

Samuel Butler's public-domain English prose Odyssey via Perseus canonical TEI; prose segments are assigned to their source line span.