Verse
Metamorphoses
Book 10, Line 21 by Henry T. Riley (English)
“Often does he apply his hands to the work, to try whether it is a human body, or whether it is ivory; and yet he does not own it to be ivory. He gives it kisses, and fancies that they are returned, and speaks to it, and takes hold of it, and thinks that his fingers make an impression on the limbs which they touch, and is fearful lest a livid mark should come on her limbs when pressed. And one while he employs soft expressions, at another time he brings her presents that are agreeable to maidens, such as shells, and smooth pebbles, and little birds, and flowers of a thousand tints, and lilies, and painted balls, and tears of the Heliades, that have fallen from the trees. He decks her limbs, too, with clothing, and puts jewels on her fingers; he puts, too , a long necklace on her neck. Smooth pendants hang from her ears, and bows from her breast. All things are becoming to her ; and she does not seem less beautiful than when naked. He places her on coverings dyed with the Sidonian shell, and calls her the companion of his bed, and lays down her reclining neck upon soft feathers, as though it were sensible.
MetamorphosesOvidHenry T. RileyEnglishVerse permalinkRead in Book 10
Book 10, Line 21ProseID metamorphoses-riley-en-prose-10-21